
르부딴 수수 브루앙 rebutan susu beruang - 곰 우유 쟁탈전
코로나 면역 효과 기대에 가격 인상 및 쟁탈전이 벌어진 베어 브랜드 밀크
르부딴 rebutan
sesuatu yang direbut atau diperebutkan
스수아뚜 양 디르붓 아따우 이쁘르붓깐
무언가를 뺏기거나 잡아채는 것
출처 : KBBI 인도네시아어 대사전
7월 한 달 동안
각종 인도네시아의 매체에서 언급된
"르부딴 수수 브루앙 rebutan susu beruang"은
한마디로 곰 우유 쟁탈전이다.
오래전부터 건강에 좋다고 인식되었던
네슬레의 베어 브랜드 밀크가
코로나 예방에도 좋다더라는 카더라 때문에
슈퍼마켓에서 사재기하는 영상이
소셜 네트워크를 통해 퍼지면서 일어난 일.
뭔가 살짝 연출된 티가 나는 거 같은데
온라인 마켓에서도 품절이니
난리가 나긴 한 모양
네슬레 베어 브랜드 밀크는
비타민 A, C, E를 함유한 멸균우유로
1906년부터 생산되어
1930년경 인도네시아에 소개되었다고.
수수 브루앙, 곰 우유는 오랫동안
체력을 회복하고 독소를 중화시키는
약으로 믿어져 왔다고 한다.
코로나 신규 확진자 및
사망자 수가 급증하는 시기,
그에 대한 불안감이 만들어낸
패닉 바잉이 소셜 네트워크에서 회자되면서
소매가 10,000루피아(약 800원) 이하에
구입 가능하던 우유는
15,000루피아에서 17,000루피아까지
가격이 상승했다고.

이후 각종 미디어에서는
팩트체크를 한다며
베어 브랜드 밀크의 영양성분을 공개하고
다른 멸균우유와 차이가 없으며
하루 2캔 이상을 마실 경우
오히려 건강에 유해할 수 있다는
기사들을 쏟아냈다.

한쪽은 회사 매각설, 한쪽은 패닉 바잉
한국에서는 한 유제품 제조업체가
자사의 마시는 요구르트에
코로나 억제 효과가 있다는 발표 이후
오히려 역풍을 맞아
과징금을 물고 매각 소식까지 있었다.
베어 브랜드 밀크는
코로나 면역효과 기대로
오히려 소셜마케팅을 타고
날개 돋친 듯 팔리고 있으니
비슷한 유제품을 놓고
벌어지는 양상이 대조적이네.
베어 브랜드 밀크를 사재기한다더라는
뉴스를 어렴풋이 접한 후라 그런지
슈퍼마켓 매대의 상품이
눈에 들어오더라
Makimal Pembelian 4 Pcs / Pelanggan
막시말 쁨블리안 4 Pcs / 쁠랑간
최대 구매 4개 / 고객
인당 최대 4개 구매 가능하다는
안내가 붙어있으니
뉴스 속의 세계에 살고 있구나 실감도 하고.


한국에서는 대부분의 유제품이
종이팩에 포장되어 나오다보니
생소한 캔 우유는 손이 가지 않았는데
한 번 구입해볼까 싶다.
멸균우유 맛이겠지만
맛이 궁금해~
긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
재미나게 읽으셨다면
공감의 하트 ❤ 와 댓글 부탁드려요~
글을 쓰는데 큰 힘이 됩니다~ (◍•ᴗ•◍)❤
로그인 없이 할 수 있어요 ^^
오늘도 굿데이!
스텔라의 주부사전 | Linktree
요리레시피, 식재료 리뷰, 상품 리뷰 인도네시아 일상생활
linktr.ee
스텔라의 자카르타 주부사전
'생활사전' 카테고리의 다른 글
이케아 인도네시아 픽업서비스 (15) | 2021.09.08 |
---|---|
12세 이상 1만 여명에 백신 접종 제공한 인도네시아 BTS 아미 칭찬해 (12) | 2021.08.05 |
인도네시아에서 유용한 포인트 카드 Map Club 엠아뻬 클럽 (17) | 2021.07.28 |
아이허브 인도네시아 주문 시 주의사항 (11) | 2021.07.22 |
[집콕모드] 온라인 장보기 in 인도네시아 (15) | 2021.07.21 |
댓글